Lágrima seca

Capri, desde Nápoles. La vida desde la muerte. En Capri se nace y en Nápoles se muere, dulcemente, como acaban todas las tragedias, en silencio.

Silvietta

La conobbi tanti anni fa, dalla bellezza tonda ed ardita, tutta anima fatta a pezzi sin da allora. Tuttor'oggi ce l'ha distrutta, chè butta il cuore su ogni sponda, manco il più pallido calcolo.

Cara Silvietta, l'anima a pezzi, non lo volle vedere, ed oggi, pure lei, s'è dovuta buttare sulla sponda dell'obblio.